L' aspect des korrigans

D' après Cambry, ils n' ont pas plus d' un pied de haut. Pour d' autres, ils peuvent se grandir à la taille humaine, se rapetisser à celle d' un insecte. Ils savent se métamorphoser en animal (sanglier, cheval ou bouc...). Le portrait le plus complet serait celui d' Hersart De La Villemarqué dans la préface de Barzaz Breizh : " ils sont généralement noirs, velus, hideux et trapus, leurs mains sont armées de griffes de chat et leurs pieds de cornes de bouc ; ils ont la face ridée, les cheveux crépus, les yeux creux et petits, mais brillants comme des escarboucles ; leur voix est sourde et chassée par l' âge. Ils portent sur eux une bourse en cuir qu' on dit pleine d' or, mais où ceux qui la dérobent ne trouvent que des crins sales, des poils et une paire de ciseaux..."

D' après Le Men, ils sont noirs et mal faits avec une tête énorme et hideuse. D' autres disent qu' ils ont les pieds palmés ou ornés de corne de bouc, qu' ils ont une longue queue, qu' ils sentent mauvais et qu' ils ont l' haleine fétide. Ou encore, il est conté qu' ils sont difformes hirsutes et grimaçants. D' après Souvestre, leur taille est véritablement très réduite, et ne doit guère excéder la trentaine de cm, puisqu' elle leur permet de se dissimuler dans "des touffes d' herbe, des bosquets de genêts, des fentes de rocher". Il dit que ce sont " de petits hommes noirs". D' après Bouet, ils ont "la tête difforme, les jambes et les bras grêles et décharnés" et qu' ils sont même pourvus " d' ailes noires et dentelées" semblables à celles des chauves-souris. Selon Cambry, on les a vu "sous la forme d' un chien, d' une vache ou d' un animal domestique."

Leur tenue vestimentaire est peu décrite et très variable : on dit qu' ils portent tantôt "de larges chapeaux", tantôt "un bonnet rouge" , vêtus de lin blanc à Carnac, Fréson dit qu' en Morbihan ils avaient "des vêtements [...] de différentes couleurs, mais de toile grise pour les jours ordinaires" et "bleu ciel pour les fêtes". Pour d' autres, les korrigans auraient adopté la guise traditionnelle locale.

source : Les korrigans et autres bugale ar noz

               Fées, korrigans et autres créatures fantastiques de Bretagne