Certains racontent qu'il y aurait plein de korrigans en mer et sur les rivages.

Dans le morbihan, on raconte que les korrigans poussaient des plaintes pendant les tempêtes, qu' on entendait jusque loin dans les terres. On dit qu' ils forçaient les passants à embarquer dans un bateau noir rempli de fantômes, qui, lorqu' il était chargé, levait l' ancre vers des îles inconnues. Dans certains cas, on les dit malfaisants : ils exciteraient les tempêtes pour provoquer des naufrages. Certains matelots apercevaient un korrigan blanc dansant sur un rocher juste avant de faire naufrage. D' autres racontent que de petits korrigans noirs dansaient autour de l' homme de barre pour le distraire tandis que ses compères poussaient le bateau sur les récifs.

Mais on raconte aussi que toute une tribu de korrigans se serait battue contre des géants qui tourmentaient les humains : les korrigans savent aussi être bons avec les hommes...

source : Les korrigans et autres bugale ar noz